Kilotest: Violations of table caption missing issue for Portland OR Councilor Clark bulletin 2026-05-01 page

Basics

About the Portland OR Councilor Clark bulletin 2026-05-01 page

• URL: https://content.govdelivery.com/accounts/ORPORTLAND_ENT/bulletins/41547e4
• Tested 26 days ago by job 9bg on 2026-05-06 at 19:11

About the table caption missing issue

• Why it matters: User cannot get help on the topic of a table
• Priority: lowest
• Related WCAG standard: 1.3.1
• Reported by 2 tools (ASLint + QualWeb)
• 34 violators were reported

Violators

Here are the HTML elements reported to violate rules belonging to the table caption missing issue.

Take me there links will open the page in a new tab and try to scroll to the element and highlight it. This does not always succeed. You can return here by closing the new tab.

• Element 44

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]
  • Tag name: DIV
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 45

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 48

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]
  • Tag name: TD
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 49

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 54

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[1]
  • Tag name: DIV
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … Office 503-823-4359
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 55

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … Office 503-823-4359
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 59

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]
  • Tag name: DIV
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … Office 503-823-4359
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 60

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … Office 503-823-4359
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 63

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]
  • Tag name: TD
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … Office 503-823-4359
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 77

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Having trouble viewing this email? View it as a Web page. … Office 503-823-4359
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 82

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[2]
  • Tag name: DIV
  • Text: Update from Council Vice President Olivia Clark … I want to thank my Council colleagues and the community organizations that worked together to bring this forward after seven years of budget cuts to the Portland Bureau of Transportation. By working with each other, we can start putting our city back together again.
  • Reported by ASLint
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 83

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[2]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Update from Council Vice President Olivia Clark … I want to thank my Council colleagues and the community organizations that worked together to bring this forward after seven years of budget cuts to the Portland Bureau of Transportation. By working with each other, we can start putting our city back together again.
  • Reported by QualWeb
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 87

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]
  • Tag name: DIV
  • Text: Update from Council Vice President Olivia Clark … I want to thank my Council colleagues and the community organizations that worked together to bring this forward after seven years of budget cuts to the Portland Bureau of Transportation. By working with each other, we can start putting our city back together again.
  • Reported by ASLint
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 88

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Update from Council Vice President Olivia Clark … I want to thank my Council colleagues and the community organizations that worked together to bring this forward after seven years of budget cuts to the Portland Bureau of Transportation. By working with each other, we can start putting our city back together again.
  • Reported by QualWeb
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 91

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]
  • Tag name: TD
  • Text: Update from Council Vice President Olivia Clark … I want to thank my Council colleagues and the community organizations that worked together to bring this forward after seven years of budget cuts to the Portland Bureau of Transportation. By working with each other, we can start putting our city back together again.
  • Reported by ASLint
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 104

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Update from Council Vice President Olivia Clark … I want to thank my Council colleagues and the community organizations that worked together to bring this forward after seven years of budget cuts to the Portland Bureau of Transportation. By working with each other, we can start putting our city back together again.
  • Reported by QualWeb
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 109

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[3]
  • Tag name: DIV
  • Text: I’m dedicating time to meet with District 4 constituents both virtually and in their own neighborhoods — to hear what’s on your mind and to provide information on a variety of issues. Please save these dates: … ► Portland Art Museum’s Center for an Untold Tomorrow will celebrate “Cinema Unbound Week” from May 27-31 with a series of events for movie lovers! Some highlights from The Oregonian: the Cinema Unbound Awards, which will honor filmmaker Titus Kaphar, comedian Maria Bamford, and Wildfang CEO Emma McIlroy; a live taping of the Criterion Channel original series Adventures in Moviegoing featuring Portlandia creators Carrie Brownstein and Fred Armisen; and the Criterion Mobile Closet, with 1,700+ of the world’s best movies packed inside an 18-foot traveling truck.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 110

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[3]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: I’m dedicating time to meet with District 4 constituents both virtually and in their own neighborhoods — to hear what’s on your mind and to provide information on a variety of issues. Please save these dates: … ► Portland Art Museum’s Center for an Untold Tomorrow will celebrate “Cinema Unbound Week” from May 27-31 with a series of events for movie lovers! Some highlights from The Oregonian: the Cinema Unbound Awards, which will honor filmmaker Titus Kaphar, comedian Maria Bamford, and Wildfang CEO Emma McIlroy; a live taping of the Criterion Channel original series Adventures in Moviegoing featuring Portlandia creators Carrie Brownstein and Fred Armisen; and the Criterion Mobile Closet, with 1,700+ of the world’s best movies packed inside an 18-foot traveling truck.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 114

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[3]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]
  • Tag name: DIV
  • Text: I’m dedicating time to meet with District 4 constituents both virtually and in their own neighborhoods — to hear what’s on your mind and to provide information on a variety of issues. Please save these dates: … ► Portland Art Museum’s Center for an Untold Tomorrow will celebrate “Cinema Unbound Week” from May 27-31 with a series of events for movie lovers! Some highlights from The Oregonian: the Cinema Unbound Awards, which will honor filmmaker Titus Kaphar, comedian Maria Bamford, and Wildfang CEO Emma McIlroy; a live taping of the Criterion Channel original series Adventures in Moviegoing featuring Portlandia creators Carrie Brownstein and Fred Armisen; and the Criterion Mobile Closet, with 1,700+ of the world’s best movies packed inside an 18-foot traveling truck.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 115

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[3]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: I’m dedicating time to meet with District 4 constituents both virtually and in their own neighborhoods — to hear what’s on your mind and to provide information on a variety of issues. Please save these dates: … ► Portland Art Museum’s Center for an Untold Tomorrow will celebrate “Cinema Unbound Week” from May 27-31 with a series of events for movie lovers! Some highlights from The Oregonian: the Cinema Unbound Awards, which will honor filmmaker Titus Kaphar, comedian Maria Bamford, and Wildfang CEO Emma McIlroy; a live taping of the Criterion Channel original series Adventures in Moviegoing featuring Portlandia creators Carrie Brownstein and Fred Armisen; and the Criterion Mobile Closet, with 1,700+ of the world’s best movies packed inside an 18-foot traveling truck.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 118

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[3]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]
  • Tag name: TD
  • Text: I’m dedicating time to meet with District 4 constituents both virtually and in their own neighborhoods — to hear what’s on your mind and to provide information on a variety of issues. Please save these dates: … ► Portland Art Museum’s Center for an Untold Tomorrow will celebrate “Cinema Unbound Week” from May 27-31 with a series of events for movie lovers! Some highlights from The Oregonian: the Cinema Unbound Awards, which will honor filmmaker Titus Kaphar, comedian Maria Bamford, and Wildfang CEO Emma McIlroy; a live taping of the Criterion Channel original series Adventures in Moviegoing featuring Portlandia creators Carrie Brownstein and Fred Armisen; and the Criterion Mobile Closet, with 1,700+ of the world’s best movies packed inside an 18-foot traveling truck.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 240

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[3]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: I’m dedicating time to meet with District 4 constituents both virtually and in their own neighborhoods — to hear what’s on your mind and to provide information on a variety of issues. Please save these dates: … ► Portland Art Museum’s Center for an Untold Tomorrow will celebrate “Cinema Unbound Week” from May 27-31 with a series of events for movie lovers! Some highlights from The Oregonian: the Cinema Unbound Awards, which will honor filmmaker Titus Kaphar, comedian Maria Bamford, and Wildfang CEO Emma McIlroy; a live taping of the Criterion Channel original series Adventures in Moviegoing featuring Portlandia creators Carrie Brownstein and Fred Armisen; and the Criterion Mobile Closet, with 1,700+ of the world’s best movies packed inside an 18-foot traveling truck.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 245

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]
  • Tag name: DIV
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 246

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 250

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]
  • Tag name: DIV
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 251

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 254

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]
  • Tag name: TD
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 255

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]
  • Tag name: DIV
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by ASLint
  • What diagnoses were reported?

• Element 256

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 263

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[2]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[2]/div[4]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/div[1]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas … The City of Portland ensures meaningful access and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, call 311 for Relay Service or TTY: 711.
  • Reported by QualWeb
  • What diagnoses were reported?

• Element 269

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[3]
  • Tag name: DIV
  • Text: Portland City Council - District 4 … Unsubscribe | Contact Us | Help | Privacy
  • Reported by ASLint
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 270

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[3]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Portland City Council - District 4 … Unsubscribe | Contact Us | Help | Privacy
  • Reported by QualWeb
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 273

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[3]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]
  • Tag name: TD
  • Text: Portland City Council - District 4 … Unsubscribe | Contact Us | Help | Privacy
  • Reported by ASLint
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?

• Element 274

  • XPath: /html/body/div[2]/main[1]/article[1]/div[2]/div[3]/table[1]/tbody[1]/tr[1]/td[1]/table[1]
  • Tag name: TABLE
  • Text: Portland City Council - District 4 … Unsubscribe | Contact Us | Help | Privacy
  • Reported by QualWeb
  • Take me there
  • What diagnoses were reported?